Nicaragua

Nicaragua saluda el 58 Aniversario del Día de la Independencia de la República de Trinidad y Tobago

La misiva ratifica el compromiso de continuar fortaleciendo las relaciones de Hermandad, Solidaridad y Cooperación que unen a estos dos Pueblos y Gobiernos hermanos

Su Excelencia Keith Rowley.
Su Excelencia Keith Rowley. |

LA VOZ DEL SANDINISMO |

El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua envió este domingo un mensaje al Primer Ministro de la República de Trinidad y Tobago, Dr. Keith Rowley, en ocasión de celebrarse el 58 Aniversario del Día de la Independencia de la hermana nación caribeña.

La misiva ratifica “el invariable Compromiso de continuar fortaleciendo las Relaciones de Hermandad, Solidaridad y Cooperación que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos”.

A continuación, mensaje del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional:

Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional

Unida Nicaragua Triunfa

29 de Agosto de 2020

Managua, Nicaragua

Su Excelencia

Dr. Keith Rowley

Primer Ministro de la

República de Trinidad y Tobago

Puerto España

Querido Primer Ministro,

En la solemne ocasión de conmemorarse el 58 Aniversario del Día de la Independencia de la República de Trinidad y Tobago este 31 de Agosto, en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, deseamos expresar nuestras más cálidas Felicitaciones a Usted, al Pueblo y al Gobierno de Trinidad y Tobago.

Nuestras Naciones comparten además de la Identidad Caribeña, la Lucha por alcanzar la Integración, el Desarrollo y la Voluntad de mantener Nuestra América Caribeña como Zona de Paz y Prosperidad para la Coexistencia de nuestros Pueblos, Libres y Soberanos.

Querido Hermano,

El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional desea reiterar su Invariable Compromiso de continuar fortaleciendo las Relaciones de Hermandad, Solidaridad y Cooperación que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos.

Desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, reciba nuestro Abrazo Fra-terno, así como el cariño de tod@s l@s nicaragüenses para el Hermano Pueblo de Trinidad y Tobago.

Firmas de Daniel Ortega y Rosario Murillo
Daniel Ortega Saavedra
Rosario Murillo

August 29, 2020

Managua, Nicaragua

A continuación, mensaje del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional (versión en inglés):

August 29, 2020

Managua, Nicaragua

Your Excellency

Dr. Keith Rowley

Prime Minister of the

Republic of Trinidad and Tobago

Port of Spain

Dear Prime Minister,

On the solemn occasion of commemorating the 58th Anniversary of Independence of the Republic of Trinidad and Tobago this August 31, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, we wish express our warmest Congratulations to You, the People and the Government of Trinidad and Tobago.

Along with our Common Caribbean Identity, Our Nations share the Struggle to achieve Integration and Development, as well as the Will to maintain Our Caribbean America as a Zone of Peace and Prosperity for the Coexistence of our Free and Sovereign Peo-ples.

Dear Brother,

The Government of Reconciliation and National Unity wishes to reiterate its Invariable Commitment to continue strengthening the Bonds of Brotherhood, Solidarity and Cooperation that unite our Peoples and Governments.

From our Always Blessed and Always Free Nicaragua, please receive our Fraternal Embrace, as well as the affection of all Nicaraguans for the Brotherly People of Trinidad and Tobago.

Firmas de Daniel Ortega y Rosario Murillo
Daniel Ortega Saavedra
Rosario Murillo
mensaje-esp
mensaje-esp
mensaje-esp
mensaje-eng
mensaje-eng
mensaje-eng


mem/jos

también te puede interesar