Nicaragua

Publican reglamento para actividades de acompañamiento electoral

Define como categorías de acompañamiento los de visitante extranjero, organización internacional, acompañantes nacionales y acompañantes invitados oficiales

Redacción Central |

Define como categorías de acompañamiento los de visitante extranjero, organización internacional, acompañantes nacionales y acompañantes invitados oficiales

Este martes, el Consejo Supremo Electoral (CSE) publicó el reglamento que regirá las actividades de acompañamiento electoral en las elecciones del 6 de noviembre.

El reglamento establece claramente que «corresponde de manera exclusiva al Consejo Supremo Electoral convocar, organizar, dirigir los procesos electorales y declarar sus resultados» y que «el verdadero Acompañamiento del Proceso Electoral radica en la voluntad popular evocado en los Principios (…) de Soberanía, Independencia y Autodeterminación Nacional como derechos irrenunciables del pueblo y fundamentos de la nación nicaragüense».

El reglamento define cuatro categorías de acompañamiento: Visitante Extranjero, Organización Internacional, Acompañantes Nacionales y Acompañantes Invitados Oficiales.

Los acompañantes deberán respetar la constitución, las leyes y las autoridades de la República y solicitar su acreditación ante el CSE por escrito. Además, tendrán libertad de movilización dentro de las rutas que defina el CSE para las actividades de observación.

A continuación, la versión íntegra del documento:

CERTIFICACIÓN

El suscrito Secretario de Actuaciones del Consejo Supremo Electoral, certifica la Resolución dictada por el Consejo Supremo Electoral el día dieciséis de Agosto del año dos mil once que integra y literalmente dice:

«Consejo Supremo Electoral, Managua, dieciséis de Agosto del año dos mil once.- Las diez de la mañana.

REGLAMENTO DE ACOMPAÑAMIENTO ELECTORAL
Elecciones Generales 2011
Considerando

Que corresponde de manera exclusiva al Consejo Supremo Electoral convocar, organizar, dirigir los procesos electorales y declarar sus resultados.

Que el verdadero Acompañamiento del Proceso Electoral radica en la voluntad popular evocado en los Principios Constitucionales jurídicos y políticos de Soberanía, Independencia y Autodeterminación Nacional como derechos irrenunciables del pueblo y fundamentos de la nación nicaragüense.

Que es deber de todos los nicaragüenses preservar y defender estos derechos y principios fundamentales.

Por Tanto,
El Consejo Supremo Electoral, en uso de las atribuciones que le confiere el Artículo 173 de la constitución de la República, artículo 10 de la Ley Electoral y en cumplimiento a la Resolución 001-16/11/2010-P.E.2011.

Resuelve:
Dictar las siguientes disposiciones relativas al Acompañamiento Electoral Nacional e Internacional.

Disposiciones Generales

Artículo.- 1

Esta normativa establece las bases y criterios para facilitar las actividades relacionadas con el Acompañamiento Nacional e Internacional para las Elecciones de Presidente, Vicepresidente, Diputados a la Asamblea Nacional por circunscripción Nacional y Departamental, y diputados ante el Parlamento Centroamericano a verificarse el seis de Noviembre del año dos mil once.

La actividad de los Acompañantes para las Elecciones Generales en Nicaragua, se establecerá segun lo indicado en las presentes regulaciones.

Artículo.- 2 Categorías de Acompañamientos

a.- Visitante Extranjero: Es la persona natural extranjera que previamente fue convocada por el Gobierno de la República de Nicaragua de manera personal o a través de organización internacional para participar en el Acompañamiento Electoral.
b.- Organización Internacional: Organismo multinacional interesado en acompañar y conocer sobre el desarrollo del Proceso Electoral de Nicaragua,
bajo el interés de aportar en función de fortalecer y modernizar el sistema electoral.
c.- Acompañantes Nacionales: Compuesta por ciudadanos Nicaragüenses interesados en acompañar, conocer y aportar sobre el desarrollo del Proceso Electoral Nacional.
d.- Acompañantes Invitados Oficiales: Personalidades y funcionarios de misiones de gobierno oficiales invitados por el gobierno de Nicaragua.

Artículo.- 3 Deberes

Los Acompañantes para las Elecciones Generales deberán:

a.- Respetar la Constitución de la República así como sus leyes y a las autoridades legalmente constituidas.
b.- Presentar su solicitud de acreditación ante el Consejo Supremo Electoral, facilitando sus datos personales y documentos de identificación, así como una copia de los términos de referencia de la misión, en el caso de los Acompañantes internacionales: número del personal, fecha de su presencia en el país y demás datos que considere oportunos.

Artículo.- 4 Acreditación de los Acompañantes

Podrán participar como Acompañantes al Proceso Electoral, quienes estén debidamente acreditados ante el Consejo Supremo Electoral, de acuerdo con lo establecido en estas regulaciones.

Los Acompañantes al Proceso Electoral una vez acreditados, deberán ajustarse a las normas que para tal fin el Consejo Supremo Electoral lo determine.

Artículo.- 5

Para tener categoría de Acompañantes Nacionales, el representante legal del organismo o institución que desee ser acreditado como tal, lo solicitará por escrito ante el Consejo Supremo Electoral, quien decidirá su participación.

Artículo.- 6

Tendrán categoría de Acompañantes o visitantes Extranjeros de Organismos Internacionales, quienes pertenezcan a un organismo internacional y hayan hecho sus trámites de solicitud a través del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Republica de Nicaragua.

Artículo.- 7

Tendrán categoría de Organización Internacional los representantes de los Organismos o Instituciones de naturaleza internacional, con los cuales el Poder Ejecutivo y el Consejo Supremo Electoral hubieren suscrito Protocolos o Convenios especiales.

Artículo.- 8

Tendrán categoría de Acompañantes Invitados, los representantes de los Gobiernos, parlamentos, instituciones u organizaciones extranjeras o personalidades de prestigio internacional, que hubieren sido invitados por el Presidente de la República o el Consejo Supremo Electoral, o por solicitud de otro de los Poderes del Estado.

Artículo.- 9

Como Acompañantes Nacionales, solo podrá designarse a ciudadanos nicaragüenses en pleno goce de sus derechos civiles y políticos y que no sean miembros directivos departamentales o municipales de ningún partido político ó alianza de partidos políticos, ni candidatos en el proceso electoral.

Artículo.- 10

La acreditación de los Acompañantes para el Proceso Electoral Nacional, así como la determinación del número de los mismos, es facultad exclusiva del Consejo Supremo Electoral y una vez autorizada la solicitud del Acompañamiento al Proceso Electoral, el Consejo Supremo Electoral le comunicará a los organismos e instancias subordinadas para el ejercicio de las facilidades de sus funciones establecidas en el artículo 20 de las presentes disposiciones.

Artículo.- 11

Para las categorías de Acompañantes nacionales, referidas en el artículo 2 de las presentes disposiciones, la solicitud deberá ser acompañada de la siguiente documentación:

a) Escritura pública de constitución del organismo o institución, debidamente registrada y en plena vigencia.
b) Certificación notarial actualizada de los miembros de su Junta Directiva.
c) Origen de financiamiento para el objetivo de Acompañamiento Electoral.
d) Certificado o Record de Policía
Estos requisitos serán exigibles para las restantes categorías en lo que fuere pertinente.

Artículo.- 12

Los Acompañantes al Proceso Electoral en el trámite de solicitud, deberán presentar el listado de los participantes juntos con sus datos personales y demás información que se requiera a más tardar el 30 de Septiembre del corriente año.

El Consejo Supremo Electoral dispondrá de un plazo de 15 días una vez recibida dicha información para resolver lo que tenga a bien.

Artículo.-

13 Durante el proceso electoral el Consejo Supremo Electoral, otorgará todas las facilidades posibles, para que los Visitantes Extranjeros y Acompañantes puedan efectuar la labor de Acompañamiento en el cumplimiento de su misión, todo dentro de un cronograma previamente aprobado por al Consejo Supremo Electoral.

INVITACIONES

Artículo.- 14

El Presidente de la República y el Consejo Supremo Electoral, son los únicos Poderes del Estado que por iniciativa propia o solicitud de las organizaciones políticas participantes en las elecciones, pueden cursar invitaciones para el Acompañamiento del proceso electoral, todo bajo los procedimientos que para tal fin tiene definido el Ministerio de Relaciones Exteriores..

Artículo.- 15

En el caso que otros Poderes del Estado tuvieren interés en invitar para el Acompañamiento Electoral, lo harán saber al Consejo Supremo Electoral, quien formulará la invitación correspondiente conforme se estable en el presente reglamento.

Artículo.- 16

Cuando un organismo o visitante Extranjero tenga interés en participar como Acompañante del proceso electoral, se dirigirá por escrito al Ejecutivo por la vía de la Cancillería de la República, especificando las razones en que fundamenta dicho interés y los términos de referencia así como los nombres de quienes lo representarán. El Consejo Supremo Electoral tomará la resolución del caso.

CREDENCIALES

Artículo.- 17

Para gozar de las categorías del artículo 2 del presente Reglamento se requiere que el representante del organismo, institución o invitado al proceso electoral, se acredite ante el Consejo Supremo Electoral, el que abrirá una dependencia para dar la atención que corresponde desde la presente fecha hasta el 15 de Septiembre; las que se resolverán en el orden que se vayan recibiendo hasta el dos de noviembre del año en curso; y en ese mismo orden se irán entregando las credenciales correspondientes.

Hasta que se haya realizado la acreditación podrán gozar de las facilidades establecidos en estas disposiciones.

Artículo.- 18

El Consejo Supremo Electoral emitirá una credencial, diferente para cada categoría de Acompañante, previa presentación de la solicitud correspondiente y de los documentos que acrediten la calidad de representante o delegado del organismo o institución invitada. La credencial contendrá los siguientes datos:

a) Nombres, Apellidos y número de cédula de identidad en su caso.
b) Organización o Institución a la que pertenece
c) Categoría en la que ha sido clasificado
d) Foto del portador
e) Fecha de expedición
f) Firma del portador
g) Firma del Presidente del Consejo Supremo Electoral
h) Sello de la Institución.

Artículo.- 19

Todo Acompañante al Proceso Electoral en cualquiera de sus categorías deberá portar su credencial en forma visible en el desempeño de sus actividades y la misma es de uso personal y no transferible.

Artículo.- 20

Los Acompañantes al Proceso Electoral tanto internacionales como nacionales, podrán movilizarse conforme las diferentes rutas que establecerá el Consejo Supremo Electoral.

Artículo.- 21

Los Acompañantes al Proceso Electoral, podrán comunicar por escrito al Consejo Supremo Electoral, sus observaciones y criterios que tengan a bien una vez finalizada su ruta designada.

DISPOSICIONES FINALES

Artículo.- 22

Los Acompañantes Internacionales deberán presentar el informe preliminar por medio de Cancillería de la República, el que a su vez remitirá al Consejo Supremo Electoral y previamente consensuado será de objeto de publicidad.

Artículo.- 23

Los diplomáticos acreditados en el país se regirán por las disposiciones que dispone la Cancillería de la República.

Artículo.- 24

El Consejo Supremo Electoral certificará a los Acompañantes al Proceso Electoral invitados por cada Partido Político y Alianzas de Partidos participantes en el Proceso.

VIGENCIA

Artículo.-25

Las presentes disposiciones referidas al Acompañamiento Electoral entrarán en vigencia a partir de su publicación en cualquier medio de comunicación social, sin perjuicio de su posterior publicación en La Gaceta, Diario Oficial y Ponerlas en conocimiento a los Poderes del Estado para lo de sus cargos.- Notifíquese. (f) Roberto Rivas Reyes, Magistrado Presidente; (f) Marisol Castillo Bellido, Magistrado; (f) José Luis Villavicencio Ordóñez, Magistrado; (f) René Herrera Zúniga, Magistrado; (f) José Bosco Marenco Cardenal, Magistrado; (f) Luis Benavides Romero, Magistrado; (f) Julio Cesar Ozuna Ruíz, Magistrado; Emiliano Enríquez Lacayo, Magistrado.- Ante mí: (f) Luis Alfonso Luna Raudez, Secretario de Actuaciones.- (f) Roberto Evertsz Morales, Secretario de Actuaciones.»

Es conforme con su original con la cual fue debidamente cotejada. Managua dieciséis de Agosto del año dos mil once.-

Luis Alfonso Luna Raudez
Secretario de Actuaciones

también te puede interesar